吾聞神女峰者，乃巫山之奇景也。其峰高聳入云，直插霄漢，形若女子之姿，故名曰“神女”。峰頂常有白云繚繞，恍若仙子衣袂飄飄，令人嘆為觀止。
昔者，楚襄王游于巫山，遇此峰而感懷不已。嘗謂：“此峰何其靈秀，似有神靈居焉。”遂命隨行文士賦詩以記之。然則，文人墨客多以此峰為題，或詠其壯美，或抒其幽思。
神女峰之奇，不僅在于其形似佳人，更在其蘊藏之故事。相傳，古時有一仙女，因犯天條，被貶凡塵，后化為此峰，終日守望江水，盼君歸來。于是乎，世人皆稱此峰為“神女”，并敬之如神明。
余嘗登臨此峰，仰視其巍峨，俯察其清泉，心曠神怡。峰上石壁斑駁，刻滿歷代文人之題字，皆是贊美之辭。嗟乎！神女峰之美，非言語所能盡述，唯身臨其境者方能體會。
今特譯此文，以饗讀者。愿諸君亦能同我一般，領略這大自然之鬼斧神工，感受那份穿越千年的神秘與美麗。
