yī jiāng dōng qù ，gǔn fēng liú shuǐ ，qiān gǔ fēng liú rén wù 。dōng hàn cháo yān níng xiǎo yǔ ，wū shān xiù lǜ jiāng qǔ 。zhōu zhàng tán xiào ，qiáng lǔ chéng huī ，jué sài dōng fēng jù 。jiāng shān rú huà ，zàn shí duō shǎo yīng xióng 。

xiǎng dāng nián ，jiāo zhuó shǎo nián ，jìn chí běi fǔ ，yī piàn guāng yīn hū 。yù lì qiān jūn tīng wǒ fù ，bù yuàn píng shēng hóng lù 。shèn yǐn qiū chóu ，yī bēi tā rì ，yī yè chuán lín yǔ 。píng shēng zhī chù ，lǎo nián tān zuì cūn jiǔ 。

這首詞是宋代大文豪蘇軾所作《念奴嬌·赤壁懷古》，以雄渾壯闊的筆觸描繪了長江赤壁之戰的場景，并借古抒懷，表達了對英雄人物的追憶與感慨。詞中既有對歷史風云變幻的深刻反思，也有對自己人生際遇的無奈嘆息。