在英語學習過程中，動詞 "determine" 是一個非常常見且實用的詞匯。它不僅可以用作及物動詞，也可以作為不及物動詞使用，含義豐富，應用場景廣泛。掌握其正確的用法和相關短語，有助于提升語言表達的準確性和地道性。

一、Determine 的基本含義

"Determine" 的核心意思是“決定”或“確定”。它可以表示一個人對某事做出明確的選擇或判斷，也可以指通過分析、研究等方式得出結論。

例如：

- She determined to leave the job.（她決定離開這份工作。）

- The scientists determined the cause of the accident.（科學家們確定了事故的原因。）

二、Determine 的常見搭配與短語

在實際使用中，"determine" 常與一些固定搭配連用，形成常見的英語短語。以下是一些典型的例子：

1. Determine to do something

表示“下定決心做某事”，強調意志力和決心。

- He determined to study abroad.（他決定出國留學。）

2. Determine whether...

表示“確定是否……”，常用于疑問句或條件句中。

- We need to determine whether the plan is feasible.（我們需要確定這個計劃是否可行。）

3. Determine that...

表示“決定/認定……”，通常用于正式或書面語中。

- The court determined that he was innocent.（法院認定他是無罪的。）

4. Determine on a decision

表示“做出決定”，多用于正式場合。

- The committee determined on a new policy.（委員會制定了一項新政策。）

5. Be determined to do something

表示“堅定地做某事”，強調堅持和決心。

- She is determined to succeed.（她決心要成功。）

三、Determine 與其他詞的區別

雖然 "determine" 有“決定”的意思，但它的語氣比 "decide" 更加正式和堅定。"Decide" 更常用于日常對話中，而 "determine" 則更偏向于強調經過深思熟慮后的決定。

例如：

- I decided to go to the party.（我決定去參加聚會。）——口語常用

- I determined to pursue my dream.（我決定追求我的夢想。）——帶有更強的意志力

此外，"determine" 還可以用來表示“測定”或“確定某個數值”，尤其是在科學或技術領域。

- The machine determines the temperature.（這臺機器測量溫度。）

四、常見錯誤與注意事項

1. 不要混淆 determine 和 decide

雖然兩者都表示“決定”，但 "determine" 更加正式，且常用于更嚴肅或重要的決定中。

2. 注意時態和語態的使用

"Determine" 是及物動詞，后面可以直接跟賓語，但在被動語態中也常見。

- The result was determined by the experiment.（結果是由實驗確定的。）

3. 避免誤用搭配

比如不能說 "determine on a choice"，而應說 "make a choice" 或 "determine a choice"。

五、總結

"Determine" 是一個功能多樣、使用廣泛的動詞，適用于多種語境。無論是日常交流還是學術寫作，掌握它的正確用法和相關短語都能讓語言表達更加精準和自然。通過不斷練習和積累，你可以更靈活地運用這個詞，提高英語水平。

如果你正在學習英語，不妨從 “determine” 開始，逐步拓展自己的詞匯量和表達能力。