原文:
荷盡已無擎雨蓋,
菊殘猶有傲霜枝。
一年好景君須記,
最是橙黃橘綠時。
翻譯:
荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了,
菊花也已開敗但仍有傲霜的枝干。
一年之中最美的風景你一定要記住,
那就是橙子金黃、橘子青綠的時節。
在這首詩中,蘇軾通過對自然景色的描寫,寄寓了對人生哲理的思考。他提醒朋友要珍惜時光,即使在事物衰敗之時,也要看到其中蘊含的美好。整首詩意境高遠,寓意深刻,既是對友人的鼓勵,也是對自己心境的一種抒發。
贈劉景文(翻譯)!時間緊迫,求快速解答!
原文:
荷盡已無擎雨蓋,
菊殘猶有傲霜枝。
一年好景君須記,
最是橙黃橘綠時。
翻譯:
荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了,
菊花也已開敗但仍有傲霜的枝干。
一年之中最美的風景你一定要記住,
那就是橙子金黃、橘子青綠的時節。
在這首詩中,蘇軾通過對自然景色的描寫,寄寓了對人生哲理的思考。他提醒朋友要珍惜時光,即使在事物衰敗之時,也要看到其中蘊含的美好。整首詩意境高遠,寓意深刻,既是對友人的鼓勵,也是對自己心境的一種抒發。
免責聲明:本答案或內容為用戶上傳,不代表本網觀點。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。 如遇侵權請及時聯系本站刪除。