‘China Baijiu’正式成為官方推薦名稱
發(fā)布時間：2025-04-10 17:11:47來源：
近年來，隨著中國白酒在全球范圍內(nèi)的影響力不斷擴(kuò)大，“China Baijiu”這一新的英文名逐漸被認(rèn)可。此前，中國白酒的英文名多為“Chinese Spirits”或“Chinese Liquor”，但這些翻譯難以準(zhǔn)確傳遞其獨(dú)特內(nèi)涵和文化價值。為了更好地推廣中國白酒的文化形象，相關(guān)部門決定將英文名統(tǒng)一調(diào)整為“China Baijiu”。這一名稱不僅保留了中文發(fā)音的原汁原味，還突出了其作為中國特有酒種的獨(dú)特性。
“China Baijiu”的正式啟用標(biāo)志著中國白酒國際化進(jìn)程邁入新階段。業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，這一改變有助于提升國際消費(fèi)者對中國白酒的認(rèn)知度與接受度，同時也有助于減少因翻譯偏差帶來的誤解。此外，此舉將進(jìn)一步推動中國白酒文化的傳播，讓世界更好地了解這一承載千年歷史的東方佳釀。未來，隨著更多國際活動和文化交流的開展，“China Baijiu”有望成為一張嶄新的中國文化名片。
免責(zé)聲明：本答案或內(nèi)容為用戶上傳，不代表本網(wǎng)觀點。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。 如遇侵權(quán)請及時聯(lián)系本站刪除。
